Términos y Condiciones de Uso

¡IMPORTANTE! POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO (“TÉRMINOS DE USO”) ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB, YA QUE AFECTAN A SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES LEGALES. Estos términos de uso son de aplicación para el sitio web clairescareers.com ( It should be trabajarenclaires.com in Spain, isn´t it?)(ya sea accediendo a él como utilizándolo, mediante ordenador personal, teléfono móvil, dispositivos de tabletas o cualquier otro medio) (el “Sitio Web”), propiedad y bajo el control de Claire’s European Services Limited (“Claire’s,” “nosotros,” “nuestro” o “nos”). Al acceder o utilizar el Sitio usted acepta expresamente estos Términos de Uso. SI USTED NO DESEA ESTAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS DE USO EN SU TOTALIDAD, NO UTILICE ESTE SITIO WEB.

En algunos casos, tanto estos Términos de Uso, como los términos separados de otros servicios o las directrices que establecen condiciones adicionales, pueden ser aplicables a servicios o productos ofrecidos a través del Sitio Web (“Términos de uso adicionales”). En caso de conflicto entre estos Términos de Uso y cualquier Término de Uso Adicional, prevalecerá el Término de Uso Adicional a menos que el Término de Uso Adicional establezca explícitamente lo contrario. Por favor, consulte igualmente la Política de Privacidad.

Igualdad de Oportunidades de Empleo

Claire’s cumple con las leyes aplicables de no discriminación en el lugar de trabajo. Claire’s es un empleador de Igualdad de Oportunidades. Claire’s recluta, emplea, forma, compensa y promociona sin tener en cuenta la raza, la religión o las creencias, el color, la etnia o la nacionalidad de origen, la nacionalidad, el sexo, la orientación sexual, el cambio de sexo, la minusvalía, la edad, el estado civil, el embarazo o maternidad, y otros estados tal y como establecen las leyes vigentes.

Contenido del Sitio Web

A menos que se especifique expresamente lo contrario, todos los materiales incluidos en o que formen parte de este Sitio Web (así como todas las versiones pasadas, presentes o futuras), incluyendo y sin limitarse a; instrucciones, widgets; imágenes; audio, videos; diseños; publicidad; logos; nombres de dominio; nombres comerciales; identidad comercial; todos y cada uno de los materiales sujetos a copyright (incluyendo códigos fuente y códigos objeto); la apariencia del Sitio; la recopilación, montaje y disposición del material del Sitio; y cualquier otro material relacionado con el Sitio (conjuntamente el “Contenido del Sitio”) son propiedad, están controlados y se encuentran bajo licencia de Claire’s, sus subsidiarias y filiales y están protegidos del uso, copia y difusión no autorizados, por copyright, marca registrada, patente, publicidad y otras leyes, reglamentos y tratados internacionales.

El Contenido del Sitio es únicamente para su información general y uso exclusivo. Claire’s se reserva el derecho a modificarlo sin previo aviso y en cualquier momento. En particular, cualquier puesto de trabajo disponible anunciado en el Sitio Web puede ser retirado o modificado en cualquier momento y por cualquier motivo. No estamos obligados a otorgar ninguno de los puestos de trabajo anunciados en el Sitio Web.

El Contenido del Sitio no podrá ser copiado, reproducido, descargado o distribuido en forma alguna, ya sea en su totalidad o en parte, sin la autorización expresa de Claire’s, a menos que o excepto si así quedara establecido en estos Términos de Uso. Queda prohibido cualquier uso no autorizado del Contenido del Sitio.

No hay nada en el Contenido del Sitio que constituya una oferta de empleo con Claire’s, ni que represente o determine en modo alguno cuáles serán los términos y condiciones de cualquier oferta de empleo (incluyendo el contenido del trabajo, las condiciones de trabajo o el entorno). Cualquier riesgo asociado a la transmisión de sus datos personales vía internet (o email) queda exclusivamente bajo su responsabilidad. Claire’s no se considera en absoluto responsable ante usted por no recibir la totalidad o parte de cualquier solicitud de empleo que usted haya efectuado, ni de cualquier fallo en su procesamiento o acción tomada en lo concerniente a dicha solicitud. No estamos obligados a notificar la recepción de las solicitudes de empleo, ni a comprobar si la información contenida en dichas solicitudes es correcta, ni a notificarle el resultado de su solicitud, ni a proporcionarle feedback de ninguna clase.

AVISO PARA SITIOS DE TERCEROS: El Contenido del Sitio no está disponible en conexión con su sitio, es decir, que es de nuestra propiedad exclusiva, y no concedemos derecho alguno de propiedad intelectual. Nos reservamos el derecho a pedirle expresamente que cese en la utilización de nuestro Contenido del Sitio y así deberá hacerlo usted.

Licencia para Utilizar el Contenido del Sitio Web

A reserva del estricto cumplimiento por su parte de estos Términos, Claire’s le concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, no comercial, revocable, no transferible con el fin de descargar, ver y/o reproducir una copia del Contenido del Sitio Web en cualquier ordenador para su uso personal y no comercial, siempre que: (a) mantenga intacto todo el material sujeto a copyright y a cualquier título de propiedad contenidos en el Contenido del Sitio Web original, o cualquier copia que pueda hacer del Contenido del Sitio Web; (b) no utilice el Contenido del Sitio Web de forma que sugiera una relación con cualquiera de nuestros productos, servicios o marcas; (c) no modifique el Contenido del Sitio Web; (d) no permita, contribuya o incite a terceros (ya sea o no para su beneficio) a: (i) copiar o adaptar el código objeto o cualquier software del Sitio Web, HTML, JavaScript o cualquier otro código; o (ii) a utilizar ingeniería inversa, decompilar, invertir el montaje, modificar o intentar descubrir cualquier código fuente que haya creado el Sitio Web para generar sus páginas web o cualquier software u otros productos o procesos accesibles a través del Sitio Web; y (e) no inserte ningún código o producto para manipular el Contenido del Sitio Web en forma alguna que pueda afectar a la experiencia de cualquier usuario.

También acepta no: (a) utilizar ningún robot, spider, rover, scraper, o cualquier otra tecnología de búsqueda de datos o proceso automático o manual para monitorizar, almacenar, enmarcar, enmascarar, extraer datos copiar o distribuir el Contenido del Sitio Web (excepto como resultado de la utilización de un buscador estándar o navegador de internet), ni (b) modificará, enmarcará, reproducirá, archivará, venderá, alquilará, intercambiará, creará trabajos derivados de, publicará copias en papel o por medios electrónicos, reproducirá en público, mostrará, divulgará, distribuirá, emitirá, retransmitirá, hará circular a cualquier tercera persona o a cualquier Sitio web de terceros, o en resumen utilizará el Contenido del Sitio Web en forma alguna excepto para lo explícitamente permitido por estos Términos de Uso o por escrito por Claire’s.

Contenido relativo a los Empleados

Este Sitio Web puede incluir perfiles y testimonios de empleados, siempre con la autorización de los mismos, y los empleados podrán solicitar en cualquier momento la retirada de dicho contenido.

Política de Uso Aceptable

Al utilizar este Sitio Web, está prohibido: (i) violar cualquier ley; (ii) violar cualquier derecho de Claire’s o de cualquier tercero, incluyendo y sin limitarse a, los derechos de propiedad intelectual; (iii) subir o transmitir virus, malware, Troyanos o cualquier archivo dañino, perturbador o destructivo o interferir de cualquier forma con la utilización y disfrute ininterrumpidos de un tercero del Sitio Web; y/o (iv) utilizar o intentar utilizar la información, la cuenta, la contraseña, el servicio o el sistema de otro excepto con su autorización expresa. Usted declara y acepta que cumplirá con esta política de uso aceptable.

Distribución de Contenido Social

Claire’s podrá concederle autorización limitada revocable — aunque únicamente mediante permiso expreso por escrito –para participar en ciertos usos personales expresamente descritos del Contenido del Sitio Web que pudieran estar disponibles de vez en cuando mediante formas de entrega digital en el Sitio Web a tal fin (“Distribución Social”). La autorización expresa por escrito para fines de Distribución Social incluye los siguientes usos personales: (a) enviar Contenido del Sitio Web a amigos o conocidos sin cargo alguno; (b) publicar y mostrar una copia del Contenido del Sitio Web o en un Sitio Web personal (c) publicar y mostrar una copia del Contenido del Sitio Web en el Sitio Web de un tercero que permita a los usuarios publicar contenidos, mientras la publicación esté permitida por los Términos y Condiciones de Uso del sitio web de dicho tercero, y siempre que dicho tercero no cobre por el acceso a dichos materiales o asocie dichos materiales a productos, servicios o publicidad. Usted podrá participar en los contenidos de Distribución Social si el Sitio Web lo autoriza expresamente o los pone a su disposición, y siempre bajo los Términos de Uso, pero sin hacer uso alguno u otorgar licencia, distribuir, reproducir o explotar de cualquier forma cualquier parte del Contenido del Sitio sin nuestra autorización expresa por escrito.

Membresía y Registro

Algunas zonas del Sitio Web pueden requerir de registro o pueden solicitarle información para participar en algunas de sus características o acceder a cierto Contenido del Sitio Web. El Registro les permitirá guardar búsquedas y le proporcionará otras funciones similares. No necesita registrarse para solicitar un empleo. La decisión de facilitar esta información es absolutamente opcional. Por otra parte, si decide no facilitar dicha información, no podrá acceder a cierto Contenido del Sitio Web, ni participar en ciertas características del Sitio Web. Al facilitar información al Sitio Web, usted se compromete a que dicha información sea cierta, exacta, actual y completa y a actualizarla si es necesario para mantener su veracidad y exactitud.

Al registrarse con nosotros, usted se hace responsable de toda actividad que pueda acontecer bajo su cuenta o contraseña, si la hubiese, y se compromete a no vender, transferir o ceder ni su membresía ni los derechos asociados a ella. Es usted responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña, si la hubiera, y de restringir el acceso a su ordenador (o a cualquier otro dispositivo con acceso a Internet, si fuera de aplicación) con el fin de impedir que otros puedan acceder a las zonas del Sitio Web protegidas por contraseña utilizando su nombre en su totalidad o en parte. Claire’s se reserva el derecho, a su sola discreción, a dar de baja su cuenta o a negarle el acceso sin necesidad de preaviso ni obligación alguna.

Enlaces y Contenido

Nuestro Sitio Web o las comunicaciones que usted recibe de nuestro Sitio Web pueden contener enlaces a sitios de terceros, o nuestro Sitio Web puede incluir contenido de terceros que no se encuentran bajo nuestro control, mantenimiento ni apoyo. Acceder a estos Sitios de terceros requiere abandonar nuestro Sitio Web. Nosotros no controlamos dichos sitios web de terceros ni su contenido, y por lo tanto declinamos toda responsabilidad sobre dichos sitios web de dichos terceros, incluyendo pero sin limitarse a, su contenido, políticas, fallos, promociones, productos, servicios, acciones y/o cualquier daño, pérdida, fallo o problema causado por, relacionado con o consecuencia de dichos terceros o de sus sitios web. LAS TRANSACCIONES YA SEAN COMERCIALES O NO, QUE USTED REALICE CON OTROS EN O A TRAVÉS DE NUESTRO (clairescareers.com) INCLUYEN SIN LIMITARSE A, PAGO Y ENTREGA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS; Y TODOS LOS TÉRMINOS, CONDICIONES, GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES ASOCIADAS A CUALQUIERA DE DICHAS TRANSACCIONES, LO SON EXCLUSIVAMENTE ENTRE USTED Y DICHO TERCERO. CLAIRE’S LE INSTA A CONSULTAR TODAS LAS POLÍTICAS, REGLAS, TÉRMINOS DE USO Y REGLAMENTACIONES, INCLUYENDO POLÍTICAS DE PRIVACIDAD Y TÉRMINOS DE USO, DE TODOS Y CADA UNO DE LOS SITIOS DE TERCEROS QUE VISITE.

Claire’s le concede autorización revocable para enlazar con nuestro Sitio Web; siempre que su sitio web o el de cualquier tercero enlazado con nuestro Sitio; (a) no debe enmarcar, ni crear un navegador o contexto alrededor de ninguno de los contenidos del Sitio o reflejar parte alguna del Sitio Web; (b) no dé a entender que Claire’s o su Sitio Web están apoyando o promocionando su o sus productos, a menos que Claire’s de su consentimiento previo por escrito; (c) no presente falsa información sobre, o menosprecie, mancille o, en la opinión exclusiva de Claire’s, dañe en forma alguna sus productos y servicios; (d) no haga uso de ninguna de las marcas registradas de Claire’s sin la pertinente autorización previa por escrito de Claire’s; (e) no albergue contenidos que pudieran ser considerados de mal gusto, ofensivos o controvertidos, o de ninguna forma objetables (en opinión exclusiva de Claire’s), y (f) estén controlados por usted o por la persona o entidad que coloque el enlace; o en otras palabras, se le permite habilitar dicho enlace siempre que se ajuste a lo dispuesto bajo estos Términos de Uso. Al enlazar a nuestro Sitio, usted acepta que cumple y que va a seguir cumpliendo con los requisitos anteriormente mencionado sobre enlaces.

Con independencia de cualquier disposición en contrario contenida en estos Términos de Uso, Claire’s se reserva el derecho a prohibir los enlaces a su Sitio Web por cualquier motivo y a su absoluta discreción, incluso aunque el enlace cumpliese los requisitos anteriormente mencionados.

Móviles

Nuestro Sitio Web puede ofrecerle características y servicios disponibles vía teléfono móvil o cualquier otro dispositivo móvil. Estas características y servicios pueden incluir sin limitarse a, la capacidad de descargar contenido del Sitio Web, de recibir mensajes del Sitio Web, descargar aplicaciones a su teléfono móvil o acceder a las características del Sitio Web (en su conjunto, las “Características para Móvil”). Su operador puede cargarle un importe por mensajería, datos u otros servicios o descontarlos de su saldo pre-pagado. Su operador pudiera prohibir o restringir ciertas Características para Móviles, o puede que ciertas Características para Móviles pudieran ser incompatibles con su operador o su dispositivo móvil. Contacte con su operador para cualquier duda sobre estos temas. Según proceda, se publicarán las instrucciones de cómo optar por no utilizar las Características para Móviles. Las instrucciones requerirán generalmente escribir una palabra clave en un mensaje de texto (p.ej., “STOP,” “PARAR”, “CANCELAR,” “FIN,” “BAJA,” “ABANDONAR,” etc.) para las Características para Móviles.

Al registrar sus Características para Móviles, usted acepta notificar a Claire’s cualquier cambio en el número de su móvil y actualizar su(s) cuenta(s) con el fin de reflejar dichos cambios.

Sus Garantías

Usted declara y garantiza que: (i) es mayor de edad según la ley de su lugar de residencia, y que posee el derecho y la capacidad legal para celebrar acuerdos según estos Términos de Uso y para cumplirlos o, si es usted menor, que su padre o tutor legal ha leído y está de acuerdo en su nombre con estos Términos de Uso; (ii) cualquier información que facilite a Claire’s es exacta y completa; (iii) que detenta y sigue detentando todos los derechos necesarios para cumplir con las obligaciones sujetas a estos Términos de Uso. También se declara responsable de obtener y mantener todo hardware para ordenador, teléfono móvil o cualquier otro equipo necesario para acceder y utilizar el Sitio Web, y que será responsable de todas las cargas consecuentes.

Nuestra Exención de Responsabilidad

EL SITIO WEB, INCLUYENDO SIN LIMITARSE AL CONTENIDO DEL SITIO WEB, SE ENCUENTRA DISPONIBLE “TAL CUAL”, “SUJETO A DISPONIBILIDAD” Y “CON TODOS SUS FALLOS”. HASTA EL LÍMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY. CLAIRE’S Y SUS EMPLEADOS, DIRECTORES, ADMINISTRATIVOS, ACCIONISTAS, AGENTES, VENDEDORES Y CONTRATISTAS (COLECTIVAMENTE “LAS PARTES CLAIRE’S”)NO HARÁN DECLARACIONES SOBRE, NI GARANTIZARÁN NI PROMOCIONARÁN EN FORMA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA (A) EL SITIO WEB; (B) EL CONTENIDO DEL SITIO WEB O LOS CONTENIDOS FACILITADOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB; (C) DESCARGAS O WIDGETS; (D) CONTENIDOS DE USUARIOS; (E) LAS FUNCIONES ACCESIBLES DEL SITIO O DESDE EL SITIO; (F) CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO O INSTRUCCIONES OFRECIDAS O RELACIONADAS CON EL SITIO, O (G) SEGURIDAD RELACIONADA CON LA INFORMACIÓN TRANSMITIDA A CLAIRE’S O A TRAVÉS EL SITIO WEB.

LAS PARTES CLAIRE’S NO DECLARARÁN NI GARANTIZARÁN QUE EL SITIO O LAS CARACTERÍSTICAS CONTENIDAS EN ÉL SE HALLAN LIBRES DE FALLOS O QUE FUNCIONAN ININTERRUMPIDAMENTE; QUE SE CORREGIRÁN LOS ERRORES, O QUE EL SITIO O EL SERVIDOR EN EL QUE ÉSTE SE ALOJA SE ENCUENTRAN LIBRES DE CONTENIDOS DAÑINOS, INCLUYENDO Y SIN LIMITARSE A LOS VIRUS. LAS PARTES CLAIRE’S NO DECLARARÁN NI GARANTIZARÁN QUE LA INFORMACIÓN (INCLUIDAS LAS INSTRUCCIONES) DEL SITIO WEB ES EXACTA, COMPLETA, CORRECTA, ADECUADA, ÚTIL, OPORTUNA, FIABLE EN FORMA ALGUNA. AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB USTED ACEPTA, QUE EL USO QUE USTED HAGA DE ÉL ES A SU EXCLUSIVO RIESGO. LAS PARTES CLAIRE’S NO GARANTIZAN QUE EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO SEA LEGAL BAJO JURISDICCIÓN ALGUNA, Y LAS PARTES CLAIRE’S NO SE HACEN EN MODO ALGUNO RESPONSABLES. EN EL CASO DE LEGISLACIONES QUE LIMITEN O EN VIRTUD DE LAS CUALES NO SE PERMITA ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, ÉSTA NO SE APLICARÁ EN LA MEDIDA EN QUE DICHAS LEGISLACIONES SEAN APLICABLES A ESTOS TÉRMINOS DE USO.

AL ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO, USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE LAS ACTIVIDADES QUE VA A EMPRENDER SON LEGALES BAJO CUALQUIER JURISDICCIÓN DESDE LA QUE ACCEDA O DESDE LA QUE UTILICE EL SITIO WEB.

LAS PARTES CLAIRE’S NO PROMOCIONARÁN LOS CONTENIDOS DE LOS USUARIOS NI DE LOS COLABORADORES, NI SON RESPONSABLES DE LOS CONTENIDOS DE LOS USUARIOS NI DE LOS COLABORADORES, Y, SALVO EN LOS CASOS DE MUERTE O DAÑOS PERSONALES CAUSADOS POR LA NEGLIGENCIA DE CUALQUIERA DE LAS PARTES CLAIRE’S O EN LOS CASOS EN QUE LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD LIMITE LA RESPONSABILIDAD POR FRAUDE DE CUALQUIERA DE LAS PARTES CLAIRE’S, ÉSTAS ESPECIALMENTE DECLINAN TODA RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN ANTE CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD (INCLUYENDO Y SIN LIMITARSE A LAS PERSONAS QUE PUEDAN UTILIZAR O DEPENDAN DE DICHOS CONTENIDOS DE USUARIO O DE COLABORADORES) POR CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO (YA SEA ACTUAL, RESULTANTE, PUNITIVO U OTRO), LESIÓN, RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD O POR CUALQUIER OTRA CAUSA DE CUALQUIER TIPO O CARACTERÍSTICA BASADA EN O RESULTADO DE CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO O DE COLABORADOR OBTENIDO A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB.

Limitación de Responsabilidad; Exención

EXCEPTO EN LOS CASOS DE MUERTE O DAÑOS PERSONALES CAUSADOS POR LA NEGLIGENCIA DE CUALQUIERA DE LAS PARTES CLAIRE’S, O CUANDO LA SIGUIENTE EXENCIÓN LIMITE LA RESPONSABILIDAD POR FRAUDE DE CUALQUIERA DE LAS PARTES CLAIRE’S, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LAS PARTES CLAIRE’S SERÁN RESPONSABLES DE PÉRDIDA O DAÑO DE NINGUNA CLASE (INCLUYENDO Y SIN LIMITARSE A CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ECONÓMICO, EJEMPLAR, ESPECIAL, PUNITIVO, FORTUITO O RESULTANTE O PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DEL FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, INCLUSO SI FUERAN PREDECIBLES O INCLUSO SI LAS PARTES CLAIRE’S HUBIERAN SIDO ADVERTIDAS O CONOCIERAN LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, YA SEA EN VIRTUD DE UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, POR NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O AGRAVIO (INCLUYENDO, AUNQUE SIN LIMITARSE A, YA SEAN CAUSADAS EN SU TOTALIDAD O EN PARTE POR NEGLIGENCIA, ACTOS DE DIOS, FALLO EN LAS COMUNICACIONES, O ROBO O DESTRUCCIÓN DEL SITIO WEB) RELACIONADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON (A) EL SITIO WEB; (B) EL CONTENIDO DEL SITIO WEB; (C) DESCARGAS O WIDGETS; (D) CONTENIDO DEL USUARIO; (E) EL USO HECHO POR USTED, LA IMPOSIBILIDAD DE USO, O EL RENDIMIENTO DEL SITIO WEB; (F) CUALQUIER ACCIÓN EMPRENDIDA EN CONEXIÓN CON UNA INVESTIGACIÓN PROMOVIDA POR LAS PARTES CLAIRE’S O POR LAS AUTORIDADES JUDICIALES O POLICIALES RELATIVA AL USO HECHO POR USTED DEL SITIO WEB; (G) CUALQUIER ACCIÓN EMPRENDIDA EN CONEXIÓN CON EL COPYRIGHT U OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD; (H) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO TÉCNICO DEL SITIO WEB; O (I) CUALQUIER DAÑO AL ORDENADOR, HARDWARE, PROGRAMA INFORMÁTICO, TELÉFONO MÓVIL, MODEM O CUALQUIER OTRO EQUIPO O TECNOLOGÍA DE CUALQUIER USUARIO, INCLUYENDO AUNQUE SIN LIMITARSE A, LOS DAÑOS POR CUALQUIER VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD O POR CUALQUIER VIRUS, BUGS, ALTERACIÓN DE LOS DATOS DEL SISTEMA, FRAUDE, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O FALLO EN LA TRANSMISIÓN, EN LA LÍNEA DE DATOS O EN LA RED O CUALQUIER OTRA DISFUNCIÓN TÉCNICA O INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO.

USTED ACEPTA QUE EN EL CASO DE SUFRIR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O DAÑO PERSONAL CONSECUENCIA DE LOS ACTOS U OMISIONES DE CLAIRE’S, DICHOS DAÑOS, SI LOS HUBIERA, SUFRIDOS POR USTED NO SON DE CARÁCTER IRREPARABLE O SUFICIENTE COMO PARA DARLE DERECHO A MEDIDAS CAUTELARES QUE IMPIDAN LA EXPLOTACIÓN DEL SITIO WEB O DE CUALQUIER PROPIEDAD, PRODUCTO, SERVICIO, O DE CUALQUIER OTRO CONTENIDO DEL SITIO WEB PROPIEDAD O CONTROLADO POR LAS PARTES CLAIRE’S, Y QUE NO TENDRÁ DERECHO A ORDENAR O A IMPEDIR EL DESARROLLO, PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, PUBLICIDAD, PRESENTACIÓN O EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER SITIO WEB, PROPIEDAD, PRODUCTO, SERVICIO, U OTRO CONTENIDO DEL SITIO WEB PROPIEDAD O CONTROLADO POR LAS PARTES CLAIRE’S.

Indemnización

Usted acepta eximir de toda responsabilidad a las Partes Claire’s ante cualquier reclamación, daños, investigación, responsabilidad, litigio, libres de toda compensación y gasto, incluyendo los honorarios de abogados, que directa o indirectamente pudieran devengarse relacionados con (a) la utilización que usted haga del Sitio Web; (b) el incumplimiento por su parte (real o presunto) o incumplimiento previsible de estos Términos de Uso; (c) la violación por su parte de cualquier ley, reglamento, regulación, código, estatuto, ordenanza o cualquier otra orden gubernamental o de cualquier autoridad semipública, incluyendo, aunque sin limitarse a, todas las autoridades reguladoras, administrativas y legislativas; (d) la información o material transmitido a través de su ordenador u otro dispositivo, incluso si no fuera transmitida por usted, que infrinja, viole o malverse cualquier copyright, identidad de marca, secreto comercial, diseño comercial, patente, publicidad, privacidad o cualquier otro derecho de cualquier persona o que difame a cualquier persona; (e) cualquier tergiversación por su parte; (f) la utilización de su información efectuada por las Partes Claire’s en virtud de estos Términos de Uso, de los acuerdos de Privacidad, políticas, o cualquier otro acuerdo escrito entre usted y Claire’s; o (g) el contenido del usuario. Usted cooperará en todo lo que le soliciten las Partes Claire’s en su defensa ante cualquier reclamación relevante. Las Partes Claire’s se reservan el derecho de asumir la defensa y el control exclusivo ante cualquier reclamación sujeta a esta cláusula, y usted en ningún caso presentará reclamación alguna sin el consentimiento previo por escrito de un empleado debidamente autorizado de las Partes Claire’s.

Duración y Terminación

Claire’s se reserva el derecho a impedir su acceso y utilización del Sitio y de sus características a su exclusiva discreción, sin que sea necesaria notificación ni exista responsabilidad alguna, incluyendo, aunque sin limitarse a, si Claire’s estima que su conducta incumple estos Términos de Uso o cualesquiera otros Términos de Uso Adicionales. Claire’s se reserva asimismo el derecho a investigar las supuestas violaciones de estos Términos de Uso. Cualquier violación de estos Términos de Uso puede ser transferida a las autoridades judiciales y policiales.

Tras la terminación de su acceso al Sitio Web, o si Claire’s así lo solicitase, todos los derechos que le fueron concedidos en virtud de estos Términos de Uso quedarán sin efecto inmediatamente, y usted acepta: (a) dejar de utilizar inmediatamente el Sitio Web; (b) destruir todo el Contenido del Sitio Web obtenido del Sitio Web así como toda la documentación relacionada con el mismo; y (c) si fuera de aplicación, pagar en su totalidad cualquier cantidad adeudada a Claire’s en los treinta (30) días siguientes a la fecha de la terminación, y continuar pagando cualquier otra cantidad adeudad en virtud de estos Términos.

Claire’s se reserva asimismo el derecho exclusivo a modificar, retirar, suspender o interrumpir, ya sea temporal o permanentemente, en cualquier momento y de vez en cuando, cualquier Contenido del Sitio Web, información o contenido disponible del Sitio Web, sin limitación alguna, en su totalidad o en parte, incluyendo el cese de todas las actividades relacionadas con el Sitio Web, ya sea con o sin preaviso. Usted exime a Claire’s de toda responsabilidad ante usted y ante cualquier tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio Web o de ninguna de sus partes. Claire’s se reserva igualmente el derecho a cobrar por la utilización del Sitio Web, en su totalidad o en parte, y a cambiar sus tarifas de vez en cuando y a su entera discreción.

Situación del Sitio y Restricciones Territoriales

La información facilitada en el Sitio Web no tiene como objetivo su distribución o utilización por parte de cualquier persona o entidad en cualquier jurisdicción o país en el que dicha distribución o uso sean contrarios a la ley o a cualquier normativa, o que obligue a Claire’s a cualquier requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país. Claire’s controla y opera el Sitio desde sus oficinas situadas en el Reino Unido. Cualquiera que acceda o utilice el sitio fuera del Reino Unido lo hace por su propia iniciativa y es responsable de cumplir con las leyes del Reino Unido relacionadas con la conducta online y el contenido aceptable, en la medida en que dichas leyes sean aplicables. Nos reservamos el derecho a limitar la disponibilidad del Sitio Web y/o la provisión de cualquier contenido, programa, producto, servicio o cualquier otra característica descrita o disponible en él a cualquier persona, zona geográfica, o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestra exclusiva discreción, y a limitar las cantidades de cualquiera de dichos contenidos, programas, productos, servicios o cualesquiera otras características que facilitemos.

Usted acepta cumplir con todas las reglas, leyes y normas aplicables a su utilización del Sitio, incluyendo, aunque sin limitarse a aquellas que regulen la transmisión o utilización de cualquier programa informático o datos por su parte.

Ley Aplicable; Litigios

Estos Términos y condiciones de uso se rigen por la ley de Inglaterra y Gales y cualquier litigio por su interpretación o ejecución estará sujeta a la jurisdicción no exclusive de los tribunales de Inglaterra y Gales.

Miscelánea

El hecho de que Claire’s no actúe ante un caso de incumplimiento de los Términos de uso por parte del usuario o por la de otros, no constituirá renuncia y no limitará los derechos de Claire’s con respecto a ese incumplimiento o a posteriores incumplimientos. La renuncia por parte de Claire’s a cualquiera de estos Términos de uso no tendrá fuerza ni efecto alguno salvo que se realice por escrito y esté firmada por una persona autorizada debidamente por Claire’s. Ni la conducta entre las partes, ni la práctica comercial podrán dar derecho a la modificación de disposición alguna de estos Términos de uso. Claire’s podrá ceder los derechos y obligaciones que emanan de estos Términos de uso a cualquier otra parte en cualquier momento, sin avisarle. Usted no podrá ceder las disposiciones de estos Términos de uso sin el consentimiento previo y por escrito de Claire’s. Si alguna de las disposiciones de los presentes Términos de uso resultara ser ilegal, nula o imposible de cumplir, quedará excluida de estos Términos de uso, y no afectará a la validez ni al cumplimiento de las disposiciones restantes. Los títulos en estas condiciones o términos generales de uso son solo para conveniencia y no tienen efectos legales ni contractuales. Usted acepta que estos Términos no serán interpretados contra Claire’s por el simple hecho de haber sido redactados por Claire’s.

Claire’s no será responsable ante usted ni se considerará que ha incumplido las obligaciones establecidas en estos Términos d uso, por cualquier demora o fallo en la prestación causada por actos más allá del control razonable de Claire’s, incluyendo, aunque sin limitarse a, actos de Dios, guerra, terrorismo, accidentes, incendios, inundaciones, huelgas, disputas laborales, averías mecánicas, escasez o retrasos en la obtención de suministros, materiales, trabajo o transporte, interrupción de las utilidades de internet, actos por parte de alguna unidad del gobierno o agencia gubernamental, o cualquier otra causa parecida sea o no de fuerza mayor.

Modificaciones

Claire’s se reserva el derecho a modificar estos Términos de uso o a añadir otros en cualquier momento sin necesidad de preaviso (“Actualización de Términos”). Usted acepta que la Actualización de Términos de uso le sea notificada a través del Sitio Web, y que su utilización del Sitio Web tras la publicación de la Actualización de Términos (o a adoptar cualquier otra conducta que pudiéramos razonablemente especificar) constituye su aceptación de la Actualización de Términos de uso. Por lo tanto, debe usted consultar estos Términos antes de utilizar el Sitio Web. La Actualización de Términos será efectiva en el momento de su publicación, o en la fecha posterior que se especifique en dicha Actualización de Términos, y será de aplicación en lo que concierne a su uso del Sitio Web a partir de dicho momento.

Información de Contacto

El Sitio pertenece y es operado por Claire’s European Services Limited, una compañía limitada registrada en Inglaterra y Gales bajo el número de compañía 06540979 y cuya sede social se encuentra en la Unidad 4, Bromford Gate, Bromford Lane, Erdington, Birmingham B24 8DW.

Si tiene usted alguna pregunta o duda relacionada con este Acuerdo o con el Sitio Web puede contactarnos por email a legal@claires.com.